TH travaille sur des mélodies "sombres" pour le prochain album.
- Spoiler:
Tokio Hotel Working On 'Dark' Anthems For Next Album
Producers the Matrix discuss their work on upcoming LP, tentatively due in the spring.
By Gil Kaufman
It's been awhile since the production trio known as the Matrix worked on such a highly anticipated album. But that will change this spring when Tokio Hotel release the follow-up to their English language breakthrough album, Scream. The yet-untitled album is being co-produced by the pop songwriters/producers best known for their work with Avril Lavigne, Christina Aguilera, Britney Spears and Korn.
"We're in the middle of working on the Tokio Hotel record right now," Matrix member Lauren Christy said Tuesday, the same day the collective's long-lost album featuring a then-unknown singer by the name of Katy Perry dropped on iTunes. "We've done eight songs for that record ... and I love the singer's voice and the fact that they play their own instruments. They're a real band, and they're very dark. They're this almost-perfect, gorgeous-looking band but with music that's very dark."
So far, Christy said the German group has laid down tracks at two different Los Angeles studios with the Matrix and with their own in-house production team over the past few months, with a mix that includes very "strong, anthem-y" songs with a dark edge and "lots of guitars."
Fellow Matrix producer Scott Spock said the sessions have been one of the most exciting and enjoyable of his career. "We've worked with so many different people, and when you get into a room where magic just starts happening ... it makes everything really fun," he said, comparing the spark to the one he felt working with Lavigne and Korn. "It's the same experience with Tokio Hotel. ... They are all really talented and can write and play, and they're the real deal."
Spock said he can't recall the last time he worked with a singer who had as much star quality as TH leader Bill Kaulitz. "The music business really needs Tokio Hotel right now," Spock said. "They're reviving that image of what a rock star is. ... Their writing has developed massively, and we're experimenting a bit with some Depeche Mode influence. ... It doesn't sound like anything else out there right now. People don't want to hear a bunch of 808s and Auto-Tuned vocals. They want the real stuff."
Christy added that one of the other things she's grown to love about the rockers is their strong sense of identity, one that seems impervious to the Matrix's tendency toward a big, bright pop sound. "The band is so aware of what they are, and when you have an artist that's that strong, you can't pull them and homogenize them and make them sound like they're not. They're very opinionated about what they want."
That strong sense of self has made it easier to work with the guys as they try to introduce some more American rock styles to their sound, Spock said, while working hard not to lose that unique essence that has made them worldwide stars already. "The push and pull between the camps has been great," he said. "And I think the album will be great because of that. I'm going to look back on this in 10 years and say, 'Wow, I worked with Tokio Hotel!' "
Christy said TH came to the Matrix because they really liked the ballad they'd co-written with Avril Lavigne, "I'm With You," as well as their production on Korn's See You on the Other Side album.
"They like the sadness of that song and were really touched by it," she said of the Lavigne tune. "They like the Korn records too, but they said, 'We wouldn't do that, but it's really good. But it's not truthful to us as a band.' " So far, the Matrix have been co-writing all the songs they've worked on with TH for the album, and at press time, Scott said they had completed work on six of those tunes.
The album is tentatively due in late spring, according to Christy; a spokesperson for TH's label could not be reached for comment at press time. "Their confidence in knowing exactly who they are and what they're doing, given how youthful they are, is amazing," Spock said. "They definitely bring the dark side of the pop song, not like a Lamb of God record but with rock influences that will cross over to so many different kids ... and even some adults."
In addition to the TH album, Christy said the Matrix have been grinding away on Korn singer Jonathan Davis' solo debut, an album by "iCarly" star Miranda Cosgrove, the next Ashley Tisdale CD and the soundtrack to the rebooted "Fame."
Source http://www.mtv.com/news/articles/1603640/20090127/tokio_hotel.jhtml
Les producteurs de la société The Matrix parlent de leur travail sur le prochain cd, normalement prévu pour le printemps.
Ca faisait un baille que le trio de production connu sous le nom de The Matrix n’avait pas travaillé si en amont sur un futur album. Mais ça va changer ce printemps quand TH sortira le petit frère de leur album révélation en langue anglaise, Scream. L’album, qui n’a tjs pas de titre est co-produit par des producteurs/paroliers connus pour leur travail avec Avril Lavigne, Christina Aguilera, Britney Spears et Korn.
« Nous sommes en ce moment au milieu du boulot sur l’album de TH », Lauren Christy disait mardi. […]. « Nous avons fait 8 chansons pour cet album et j’adore la voix du chanteur et le fait qu’ils jouent vraiment de leurs instruments. C’est un vrai groupe, et ils sont vraiment « sombres », ils sont cet espèce de presque parfait et magnifique groupe mais avec de la musique vraiment sombre/triste ».
Jusqu’à présent, Christy a dit que le groupe allemand a déposé des chansons dans 2 studios différents de LA avec The Matrix et avec leur propre équipe de production les mois passés, avec un mélange qui comprend des chansons très “dures, très fédératrices” avec un fort penchant pour la noirceur et “beaucoup de guitares”.
Son collègue producteur chez The Matrix, Scott Spock raconte que les sessions ont été parmi les plus excitantes et agréables de sa carrière. « Nous avons travaillé avec tellement de gens différents, et quand tu rentres dans une pièce où la magie commence à apparaître, ça rend tout vraiment amusant », a-t-il dit en évoquant l’étincelle qu’il a ressentie en travaillant avec Lavigne et Korn. "C’est la même expérience avec TH… ils sont vraiment talentueux, et peuvent écrire et jouer, ils sont vraiment le groupe qui marche".
Spock a expliqué qu’il ne se rappelait pas la dernière fois qu’il a travaillé avec un chanteur qui avait une telle aura que le leader de TH, Bill Kaulitz. « Le monde de la musique a vraiment besoin de TH maintenant ». "Ils ravivent l’image de ce qu’est une star du rock. Leurs écrits ont vraiment évolués, et on expérimente un peu l’influence de Depeche Mode. Leur son ne ressemble à aucun autre maintenant. Les gens ne veulent pas entendre un tas de vieilleries des années 80 et des voix retouchées ; ils veulent du vrai".
Christy a ajouté qu’une autre des choses qui l’a poussée à aimer ces rockeurs, c’est leur solide sens de l’identité. “Le groupe est si conscient de ce qu’ils sont, et quand tu as des artistes si forts en face de toi, tu peux pas les influencer ou les formater et faire un son qui n’est pas eux. Ils sont vraiment tenaces sur ce qu’ils veulent”.
Ce puissant sens de soi-même a rendu facile le travail avec eux, quand ils ont tenté d’introduire plus de rock américain dans leurs compositions ; bien que travailler durement pour ne pas perdre leur touche unique les ait déjà rendu mondialement connus. « Les stratégies d’influence entre les 2 camps ont été cools. Et je pense que l’album sera génial grâce à ça. Dans 10 ans, je regarderai en arrière et je pourrais dire « Wow j’ai bossé avec TH ! ».
Christy a dit que TH est venu vers The Matrix parce qu’ils aimaient beaucoup la ballade que la société avait co-écrit avec Avril Lavigne, "I'm With You," autant que la production de l’album de Korn « See You on the Other Side ».
« Ils aiment la tristesse de cette chanson et ils furent réellement touchés par celle-ci » dit-elle à propos de la chanson d’Avril. « Ils aiment les disques de Korn aussi mais ils nous ont dits : on ne ferait pas ça, mais c’est vraiment bien. Mais ce n’est pas nous ». Jusqu’à présent, The Matrix a co-écrit toutes les chansons sur lesquelles elle a travaillé avec TH pour l’album et Scott a précisé lors de l’itw, qu’ils avaient complètement fini 6 de ces chansons.
L’album est normalement prévu à la fin du printemps, selon Christy ; un porte-parole de la maison de disque de TH n’a pas pu être contacté pour commenter cette itw. « La confiance en ce qu’ils sont réellement et ce qu’ils font, soutenu par la jeunesse dont ils font preuve, est incroyable », a dit Spock. « Ils ont définitivement ramené le coté sombre de la pop, pas comme un cd de Lamb of God mais avec des influences rock, qui vont toucher tellement d’ados différents… et même des adultes ».
Traduction par Bzzbzzbzz=> J'y ajoute le mot (
et l'info) de la fin, merci à Midian ! ^^
Schweig serait l'un des titres de chansons du nouvel album.
On peut le présumer pour deux raisons:
- Bill a dit que sa période de silence forcé l'avait beaucoup inspiré
- Dans le deuxième DVD du Caught on Camera à 39 min. 35 : Georg dit " j'ai chanté sur "Schrei", et maintenant " Schweig"
Merci à Bill qui aborde le sujet crucial, à Georg qui lâche l'info et à Elo qui a mis le doigt dessus.
MidianEDIT : En fait Georg dit que sur Schrei il a chanté "et maintenant tais toi" ("und jetzt schweig").
La traduction a été mal faite. Ce n'est pas une nouvelle chanson.
Merci à Thomas pour l'info
Il ne reste qu'à prendre des cours d'allemand pour ne plus faire confiance aux sous-titres