Offizielle Fanclubredakteure gesucht!
Samstag, 21. März 2009
Du schreibst gerne? Du bist immer gut über die Aktivitäten von Tokio Hotel informiert? Du weißt, was die Fans interessiert? Dann bist du vielleicht genau die bzw. der Richtige, denn wir suchen insgesamt 5 Redakteure für die Fanclub-Seite, die regelmäßig kleine Artikel und "Wasserstandsmeldungen" schreiben, was die Fanwelt bewegt und welche Neuigkeiten es bei der Band gibt.
Themen für solche Artikel könnten z.B. die anstehende Veröffentlichung des dritten Albums sein oder die Tour durch die USA im letzten Jahr, über die es ja auf diversen Webseiten aktuelle Informationen gab. Die Infos sollten natürlich schon eine gewisse Grundlage haben, denn wir wollen ja keine Gerüchte streuen.
Wir planen im Forum einen eigenen Bereich einzurichten, auf den nur die Redakteure Zugriff haben und in dem ihr eure Artikel posten bzw. besprechen könnt. Wir übernehmen sie dann auf die Fanclubseite und versehen sie auch gerne mit eurem Namen, wenn ihr das möchtet.
Wenn ihr Interesse habt, an der Seite des offiziellen deutschen Fanclubs mitzuarbeiten, dann schreibt uns einfach eine Email an webmaster@tokiohotel-fanclub.de und schickt uns einen kleinen, selbstgeschrieben Artikel über ein Thema mit, welches euch im Zusammenhang mit Tokio Hotel bewegt. Er muss nicht seitenlang sein, aber sollte schon mehr als zwei Sätze haben.
Also ran an die Tasten - wir freuen uns auf euch!
Source FC Officiel Allemand
Le FC Officiel Allemand recrute 5 rédacteurs TRADUCTION :
La rédaction du fan club officiel recrute !!!
Tu aimes écrire ? Tu es toujours bien informée de l’activité de Tokio Hotel ? Tu sais ce qui intéresse les fans ? Alors tu es peut-être la bonne personne, car nous recherchons 5 rédacteurs/redactrices pour la page du Fan Club qui écriraient régulièrement des petits articles et des annonces sur ce qui se passe du côté des fans et sur l’actualité du groupe.
Les thèmes peuvent être par exemple la sortie du troisième album ou la tournée aux Etats-Unis de l’année dernière, ou les thèmes dont parlent actuellement divers sites web. Les informations doivent bien sûr être fondées, nous ne voulons pas répandre aux fausses rumeurs.
Nous prévoyons de créer sur le forum une partie à laquelle seuls les rédacteurs auraient accès et dans laquelle vous pourrez poster vos articles et en discuter. Nous réfléchissons aussi à la page du Fanclub et nous diffuserons aussi vos noms si vous êtes d’accord bien sûr.
Si vous êtes intéressées pour travailler sur la page du fan club officiel allemand alors écrivez-nous un e-mail à l’adresse suivante : webmaster@tokiohotel-fanclub.de et envoyez-nous un petit article que vous aurez vous-même rédigé sur un sujet à propos de Tokio Hotel. Il ne doit pas faire plus d’une page mais vous devez quand même écrire plus de deux phrases.
A vos claviers et nous serons contents de vous !
traduction par Miyuki pour http://tokiohotelsuisse.forumsactifs.com/forum.htm