Bill looked at me in a bad way - Ximena Sariñana

Spanish magazine 40 Principales)


Interview with Ximena Sariñana (actress and singer from México DF, 23 years old)

In your blog [myspace.com/ximenamusic] you talk about something that happened with Bill Kaulitz, of Tokio Hotel

(Laughs) It was at the awards show in Guadalajara (México). He was
sitting by my side, he was moving and brushing me with his hair. He
looked at me in a bad way, like "who is this brunette". Then he swap
his seat with his manager.
They say that in the press conference, the band said they didn't want any Jews or browns in there. But you know, rumours...

l'Interview avec Ximena Sariénana(actrice et chanteuse de México DF, 23 ans) Dans votre blog [myspace.com/ximenamusic] vous parlez de quelque chose qui s'est passé avec Bill Kaulitz, de Tokio Hotel (rires) ,c'était à la remise des awards au Guadalajara (México). Il s'est assis a côté de moi, il m'a poussé et m'a éffleuré avec ses cheveux. Il m'a regardé d'une mauvaise façon, comme "qui est cette brune". Alors il a échangé de place avec son manager. Ils ont dit qu'à la conférence de presse, le groupe ne voulait pas de Juifs là. Mais vous savez, les rumeurs...

Miyuki

??
Euh... ok! j'espère que c'est une rumeur, sinon bah sa arrive une journée de merde quoi >.<

Merci pour le scan ET la traduc ^^

oui je suis d'accord avec toi >< c'est complétement débile xD